Annessi nazionali Eurocodice 1 — perché lo stesso EN 1991 dà qb / sk diversi per paese.

EN 1991 è un solo documento per tutta l'Europa — eppure una pergola di 4 per 4 metri a Amburgo, Marsiglia e nelle Alpi viene calcolata per tre buste di carico totalmente diverse. Il motivo è l'*allegato nazionale* (NA): ogni stato membro CEN adatta l'Eurocodice al proprio clima e profilo di rischio geografico. Questa guida spiega come funziona lo strato NA, perché i progettisti devono saperlo e gli scarti che sorprendono gli architetti su progetti transfrontalieri.

Cosa è realmente un "allegato nazionale"

EN 1991 è pubblicato dal CEN come base armonizzata. Ogni stato membro CEN pubblica poi il proprio NA che:

1. Fissa i valori specifici per paese per ogni "Parametro Determinato Nazionalmente" (NDP) — velocità di riferimento del vento vb,0, carico di neve caratteristico al suolo sk per zona e coefficienti parziali di sicurezza sopra. 2. Mappa il paese in zone — zone vento per EN 1991-1-4, zone neve per EN 1991-1-3. 3. Aggiunge clausole specifiche per effetti di mascheratura, formule di correzione altitudine e topografie particolari (valli alpine, imbuti costieri, esposizione marina).

L'Eurocodice base è uguale; il NA rende il calcolo diverso in pratica. A fine 2024, 31 allegati nazionali sono attivi in UE + SEE + UK, più un default media-UE (allegato C, "informativo") che alcuni mercati più piccoli adottano direttamente.

Il lato vento — EN 1991-1-4 NA

Il vento parte da vb,0, *velocità di riferimento* (media 10 minuti a 10 m d'altezza in categoria di terreno II, periodo di ritorno 50 anni). Ogni NA pubblica una mappa di zone con vb,0 per zona, poi il calcolo cascata:

- Coefficiente di rugosità cr(z) — secondo categoria di terreno I–IV. - Coefficiente di topografia co(z) — per colline, scarpate e corridoi alpini. - Coefficiente di esposizione ce(z) = cr(z)² · co(z)². - Pressione di riferimento qb = ½ · ρ · vb,0². - Pressione di picco qp(z) = ce(z) · qb.

L'NDP che varia di più tra NA è vb,0. Nel nostro dataset di 21 paesi:

| Paese | vb,0 minimo (Zona 1) | vb,0 massimo (zona top) | Nota | |---|---|---|---| | DE | 22,5 m/s (Zona 1, S/E interno) | 30,0 m/s (Zona 4, costa Mare del Nord) | Mappa 4 zone, entroterra costiero incluso | | GB | 22,0 m/s (Inghilterra meridionale) | 30,0 m/s (costa Scozia / Northern Isles) | Mappa basata su Met Office 50 anni | | FR | 22,0 m/s | 28,0 m/s | Mappa 4 zone Cerema, più territori d'oltremare | | NO | 22,0 m/s | 32,0 m/s (Lofoten, N. Norvegia esposta) | Più alto in UE/SEE continentale | | GR | 27,0 m/s (interno) | 33,0 m/s (Egeo) | Isole egee spingono il massimo | | ES | 26,0 m/s | 29,0 m/s (Atlantico cantabrico) | Zone A/B/C, Mediterraneo spesso Zona A |

Implicazione per il progettista: la stessa recinzione su un sito DE Zona 4 ha qb = 0,56 kN/m²; in costa greca 0,68 kN/m². Differenza del 21 % nella pressione di progetto per *la stessa recinzione* — la differenza è puramente nella mappatura NA.

Il lato neve — EN 1991-1-3 NA

La neve usa sk, carico di neve caratteristico al suolo in kN/m². I NA pubblicano:

- Mappa di zone neve con sk per zona. - Formula di correzione altitudine sk(A) — di solito polinomio a tratti o funzione a gradini sopra una soglia. - Nota sito-specifica per siti alpini molto alti dove la formula esce e serve un calcolo progetto-specifico.

Scarti NA chiave nel dataset:

| Paese | sk più basso | sk massimo mappato | Soglia altitudine per sito-specifico | |---|---|---|---| | DE | 0,65 kN/m² (NW pianura) | 1,32 kN/m² (pedemontana bavarese) | ≥ 600 m | | AT | 0,90 kN/m² (Burgenland) | 2,50 kN/m² (alpino mappato) | ≥ 1000 m | | CH | 1,20 kN/m² (Altopiano) | 4,00 kN/m² (Alpi ≥1000 m) | sempre (NA alpino) | | GB | 0,40 kN/m² (Inghilterra meridionale) | 1,20 kN/m² (Highlands) | ≥ 400 m | | NO | 1,50 kN/m² (pianura di Oslo) | 4,00 kN/m² (costa N. Norvegia) | ≥ 600 m | | PT | 0,20 kN/m² (Lisbona) | 0,60 kN/m² (Serra da Estrela) | profilo di pianura, soglia bassa |

Implicazione: pergola progettata per pianura NW DE (sk 0,65) spedita a sito Altopiano CH (sk 1,20) è sotto-dimensionata dell'85 % per neve. Progetti transfrontalieri richiedono ri-validazione contro NA destinazione, non origine.

Tre trappole NA che sorprendono gli architetti

1. Correzione altitudine non lineare. Sopra l'altitudine grilletto (tipico 600–1000 m), sk cresce più che lineare con l'elevazione. Un sito a 800 m in Baviera non è sk × 1,3 — il polinomio in DIN EN 1991-1-3 NA dà 1,5–1,9× il valore di pianura secondo topografia. Non estrapolare; usare la formula o commissionare calcolo sito-specifico.

2. Modificatori esposizione costiera si sommano a vb,0 di zona. La NA GB include una "correzione topografica" co per siti ≤ 2 km dalla costa aperta che aggiunge 5–10 % a qb. CH e NO hanno moltiplicatori corridoio alpino simili. Il vb,0 della tabella di zona è solo il pavimento.

3. Mascheratura da edifici adiacenti è specifica per NA. Alcuni NA (DE, AT) applicano fattori di mascheratura espliciti quando una struttura è sottovento a edificio di altezza simile; altri (GB, FR) richiedono che ciò sia argomentato in calcolo sito-specifico. Pergola in cortile centro città tedesco può essere dimensionata al 70 % qb per mascheratura; stessa pergola in centro Parigi richiede qb pieno senza giustificazione progettuale esplicita.

Cosa significa per progetti transfrontalieri

Tre pattern dai progetti rivenditori PONARC:

- Rivenditori DACH spediscono in Italia. Valori sk DIN sono conservativi per Sud Tirolo; il NA IT tratta l'altitudine più generosamente. Ri-calcolo su NA IT può abbassare la classe strutturale di un livello. - Architetto UK specifica nel Sud Francia. Il NA GB spinge qb più forte del NA FR su gran parte dei siti; struttura sovra-dimensionata se il calcolo GB è spedito senza ri-validazione. - Progetto NO installato in Alpi AT. Nevicate UK / pianura UE sono per lo più accumulo totale; il NA NO assume manto saturo presto — pergola NO copre AT sk 2,5 senza modifica.

La mossa pulita su qualsiasi progetto transfrontaliero: ri-eseguire il calcolo contro il NA del paese di destinazione. Il nostro calcolatore carichi vento e neve copre 21 paesi UE/SEE e mostra la tabella di zone locale per il paese scelto — utile come primo controllo prima del calcolo strutturale sito-specifico completo.

Cosa scrivere nel capitolato

Due righe che rendono il NA esplicito:

1. Riferimento NA: "Calcolo strutturale secondo EN 1991-1-3 + EN 1991-1-4, allegato nazionale del paese destinatario (es. UNI EN 1991-1-3/NA). Per fornitura transfrontaliera: ri-validazione contro NA destinazione prima del rilascio di produzione." 2. Clausola altitudine: "Siti sopra l'altitudine grilletto del NA destinazione (DE: 600 m, AT/CH: 1000 m) richiedono calcolo strutturale progetto-specifico. Prezzo prodotto standard e tempi validi solo per siti in zona mappata."

Collegamento ai nostri prodotti + strumenti

Ogni calcolo strutturale del gruppo PONARC è eseguito contro il NA del paese destinatario — pergole Luxa Sereno, tetto retrattile Aperio, gamma recinzioni + parapetti vetro VisioMod. L'insieme di riferimenti strutturali (EN 1991, EN 1090 classe esecuzione, leghe, trattamento superficie) vive nella sezione strutturale dell'hub norme. Per una prima busta di carico su sito candidato, usa il calcolatore carichi vento e neve.

---

*Hai bisogno di una ri-validazione strutturale contro il NA destinazione per un progetto transfrontaliero? Contatta il nostro team di ingegneria — la ri-validazione arriva tipicamente entro cinque giorni lavorativi.*